Poziv za prijavu za stipendiju za završetak srednjeg obrazovanja

 Danski savet za izbeglice (DRC) pokrenuo je proces apliciranja za prikupljanje kandidata za stipendije dizajniran da podrži obrazovne aspiracije mladih pojedinaca koji potiču iz marginalizovanih sredina, kao što su zajednice Roma, Aškalija i Egipćana, zajedno sa drugim ranjivim demografskim grupama. Ove ranjive grupe obuhvataju devojčice, dečake, žene i muškarce koji se suočavaju sa nesigurnim životnim uslovima, posebno one koji su izloženi socio-ekonomskim rizicima, žrtve nasilja, porodičnog nasilja, trgovine ljudima i osobe sa invaliditetom. Ovaj program stipendiranja na Kosovu ima za cilj da omogući uspešan završetak srednjeg obrazovanja.

Ove stipendije će biti dodeljene mladim pojedincima koji pripadaju pomenutim etničkim grupama koji su ili završili osnovno obrazovanje ili prekinuli srednje obrazovanje, ali pokazuju snažnu odlučnost da nastave i završe svoje srednje obrazovanje. Od primalaca stipendija se očekuje da pokažu iskrenu posvećenost ispunjavanju uslova navedenih u programu stipendiranja.

Odredbe o stipendijama obuhvataju pokriće školarine i obezbjeđivanje osnovnih materijala za učenje za kandidate koji ispunjavaju uslove tokom akademske godine. Pored toga, po potrebi se mogu obezbediti osveženje i troškovi prevoza. Svi pojedinci zainteresovani za srednje stručno obrazovanje i koji ispunjavaju kriterijume podobnosti se ohrabruju da iskoriste ovaj program stipendiranja. Mladići i devojke koji su, iz različitih razloga, prekinuli svoje srednje obrazovanje, snažno se podstiču da podnesu svoje prijave.

Potencijalni kandidati moraju da se pridržavaju sledećih preduslova:

1. Etnička pripadnost i godine: Kandidati moraju pripadati etničkim grupama Roma, Aškalija, Egipćana i bilo koje druge manjinske grupe i spadati u starosnu grupu od 15 do 35 godina. (Prijave pojedinaca koji su stariji od 35 godina, ali ispunjavaju navedene kriterijume, takođe se snažno podstiču i pozdravljaju.)

2. Prebivalište: Kandidati treba da budu stanovnici opštine (bilo koje opštine ova dva regiona), uključujući ruralna područja, u regionu Mitrovice ili Prištine.

3. Obrazovne akreditacije: Posedovanje ili uvjerenja o završenoj osnovnoj školi ili dokaza o završenom razredu u okviru srednjeg obrazovnog sistema.

Pozivaju se svi zainteresovani kandidati da dostave sledeću dokumentaciju:

• Uredno overenu kopiju svedočanstva o završenoj osnovnoj školi.

• Ovjerena kopija svedočanstava koja potvrđuju završetak bilo kojeg razreda srednje škole (ako je primjenjivo).

• Važeća kopija njihove lične karte.

Potrebne dokumente treba poslati na e-mail adresu xkx-projectassist@drc.ngo  sa naznakom „Prijava za program stipendija“ u naslovu ili dostaviti direktno nadležnom službeniku DRC-a gde ga možete kontaktirati putem telefona: 028 533 541 do 31.12.2023. u 17:00 časova.

Call for applications for the scholarship for completing secondary education

The Danish Refugee Council (DRC) opened a call for applications for scholarships for young men and women from the Roma, Ashkali and Egyptian communities in Kosovo for completing secondary education. Scholarships will be awarded to young people representing the above-mentioned ethnic groups who have fully completed primary school and/or dropped secondary school and who have a strong willingness to complete secondary education and will be committed to the scholarship requirements.

The scholarship will cover study fees and learning materials for eligible candidates during an academic year as well, if necessary, a daily allowance and transportation costs.

All those who are interested in completing secondary professional education and comply with the eligibility criteria listed below can benefit from this scholarship program. Young men and women who, for whatever reason, have dropped secondary education are encouraged to apply.

Applicants should meet the following eligibility criteria:

-          Be a young man or woman representing Roma, Ashkalia, or Egyptian ethnicity (18-35 years of age);

-          Be a resident of the municipality (including rural areas) in the Mitrovicë/a or Pristina regions;

-          Have certificate about the completion of primary school or a certificate of completion of any class from secondary education;

-          Your parents are getting social assistance from the social welfare department, or your parents are unemployed.

All applicants are invited to submit the following documents:

- A copy of the primary school completion certificate.

- A copy of certificate of completed high school classes (if any completed).

- A copy of a valid ID card.

- A copy of proof that they are beneficiaries of the social scheme.

The required documents should be sent to the email address xkx-projectassist@drc.ngo indicating “Application for the Scholarship Program” in the subject line or delivered directly to DRC officer in charge where you can contact him through phone: 028 533 541 until 07/09/2023 at 17:00.

 

 

Thirrje për aplikime për bursë për përfundimin e arsimit të mesëm

Këshilli Danez për Refugjatë (DRC) hapi një thirrje për aplikime për bursa për të rinjtë dhe të rejat nga komuniteti rom, ashkali dhe egjiptian në Kosovë për përfundimin e shkollës së mesme. Bursat do t'u jepen të rinjve që përfaqësojnë grupet etnike të lartpërmendura, të cilët kanë përfunduar plotësisht shkollën fillore dhe/ose kanë braktisur shkollën e mesme dhe që kanë një vullnet të fortë për të përfunduar arsimin e mesëm dhe do të jenë të përkushtuar ndaj kërkesave të bursave.

Bursa do të mbulojë tarifat e studimit dhe materialet mësimore për kandidatët e kualifikuar gjatë një viti akademik, si dhe nëse është e nevojshme, një pagesë ditore dhe shpenzimet e transportit.

Nga ky program bursash mund të përfitojnë të gjithë ata që janë të interesuar të përfundojnë arsimin e mesëm profesional dhe përmbushin kriteret e pranueshmërisë të listuara më poshtë. Të rinjtë dhe të rejat që, për çfarëdo arsye, kanë braktisur arsimin e mesëm inkurajohen të aplikojnë.

Aplikantët duhet të plotësojnë kriteret e mëposhtme:

-        Të jetë i ri ose e re pjestarë/e të komuniteteteve rom, ashkali ose egjiptian (18-35 vjeç);

-        Të jetë banor i njërës nga komunat (përfshirë zonat rurale) në regjionet Mitrovicë ose Prishtinë:

-        Të ketë dëftesë për përfundimin e shkollës fillore ose të përfundimit të ndonjë klase nga shkolla e mesme;

-        Prindërit të jenë përfitues të ndihmës sociale nga qendra e mirëqenies sociale, ose prindërit tuaj janë të  papunë.

Të gjithë aplikantët janë të ftuar të dorëzojnë dokumentet e mëposhtme:

- Një kopje e certifikatës së përfundimit të shkollës fillore.

- Një kopje e certifikatës së klasave të shkollës së mesme (nëse ka të përfunduar).

- Një kopje valide të letërnjoftimit.

- Një kopje e vërtetimit se janë përfitues të skemës sociale.

Dokumentet e kërkuara duhet të dërgohen në email adresën: xkx-projectassist@drc.ngo duke shenuar "Aplikimin për Programin e Bursave" subjektin e emailit ose dorëzohen direkt tek zyrtari i DRC-së ku mund të e kontaktoni përmes telefonit: 028 533 541 until 07/09/2023 at 17:00.

Poziv za prijavu za stipendiju za završetak srednjeg obrazovanja

Danski Savet za Izbeglice (DRC) otvorio je poziv za podnošenje prijava za stipendije za mladiće i devojke iz zajednica Roma, Aškalija i Egipćana na Kosovu za završetak srednjeg obrazovanja. Stipendije će biti dodeljene mladim ljudima koji predstavljaju gore navedene etničke grupe koji su u potpunosti završili osnovnu školu i/ili prekinuli srednju školu i koji imaju jaku volju da završe srednje obrazovanje i biće posvećeni uslovima za stipendiju.

Stipendija će pokriti troškove studija i nastavnog materijala za kandidate koji ispunjavaju uslove tokom akademske godine, kao i, ako je potrebno, dnevnicu i troškove prevoza.

Svi oni koji su zainteresovani za završetak srednjeg stručnog obrazovanja i ispunjavaju dole navedene kriterijume mogu imati benificije od ovog programa stipendiranja. Mladići i devojke koji su, iz bilo kog razloga, prekinuli srednju školu, podstiču se da se prijave.

Kandidati treba da ispune sledeće kriterijume podobnosti:

-          Biti mlada osoba koja dolazi iz romske, aškalijske ili egipćanske zajednica (izmedju 18-35 godina);

-          Da bude stanovnik opštine ((uključujući ruralna područja) iz regiona Mitrovice ili Prištine;

-          Da poseduje svedočanstvo o završenoj osnovnoj školi ili svedočanstvo o završenom bilo kom odeljenju srednjeg obrazovanja;

-          Vaši roditelji primaju socijalnu pomoć od službe socijalne zaštite ili su vam roditelji nezaposleni.

Pozivaju se svi aplikanti da dostave sledeća dokumenta:

- Kopija svedočanstva o završenoj osnovnoj školi.

- Kopija svedočanstva o završenim razredima srednje škole (ako je završena).

- Kopija validne lične karte.

- Kopija dokaza da su korisnici socijalne šeme.

Potrebna dokumenta treba poslati na e-mail adresu: xkx-projectassist@drc.ngo sa naznakom „Prijava za program stipendiranja“ u naslovu ili dostavljen direktno nadležnom službeniku DRC-a gde ga možete kontaktirati putem telefona: 028 533 541 do 07.09.2023. u 17:00 časova.

CANCELATION NOTICE: CALL for APPLICATIONS from ROMA GRASSROOT LOCAL NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS in KOSOVO

The Danish Refugee Council (DRC) has Cancelled Call for Proposal Procedure published on JULY 05, 2023
Reason for cancelation is the insufficient number of technically compliant applications received.

 The Call for Proposal will be will be re-announced soon. In order to be informed on time regarding the re-announcement, we kindly ask you to follow the publications on our website from time to time

Update: CALL for APPLICATIONS from ROMA GRASSROOT LOCAL NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS in KOSOVO

Call publication date: 05.07.2023

Update: Deadline for submission extended until 07.08.2023

The Danish Refugee Council, Kosovo operation, (DRC) is calling for the submission of applications for funds from Roma grassroot local Non-Governmental Organizations in Kosovo (LNGOs) in the Municipalities of Pristina and Mitrovicë/Mitrovica Region within the Swedish International Development Agency (Sida) funded project “Support Social Entrepreneurship and Promoting Social-economic Empowerment in Minority Communities and Other Vulnerable Groups in Kosovo 2023-2025”.

The aim of the call for project proposals is to address the challenges faced by women and girls of Roma, Ashkali, and Egyptian communities related to their social inclusion, and raise their awareness of health issues.

 

Thematic Areas:

  • Gender Equality

  • Human Rights Protection

  • Raising awareness on health issues

  • Promotion of health

Eligible applicants:

Roma grassroot Kosovo Local Non-Governmental Organizations are eligible to apply.

Eligible Country: Kosovo

Target regions: Pristina and Mitrovica

Duration of project:

Each project duration should not exceed a period of three months, with the start no later than September 1, 2023, and be completed by November 30, 2023, at the latest.

DRC will support the qualified project proposals within the 20,000 EUR total budget of the Call. A maximum budget per proposal should not exceed 5,000 EUR.

How to Apply:

Applicants must comply with these Application Preparation and Submission Instructions  and Evaluation Process Overview utilize the following for their application:

-  Application Form

-  Budget

Deadline for applying:

The info session for interested applicants will be available online via Teams on 17.07.2023 at 10:00 am.

Please confirm your participation in info sessions via <xkx-administration@drc.ngo>  e-mail address referencing “Request for information sharing session” as a subject of e-mail by sending your Teams address latest by 14.07.2023.,14:30 pm.

The new deadline for submitting your application is 7th August 2023 at 12 am. Application with all required documents should be sent to Kosovo Administration <xkx-administration@drc.ngo>.

Project Proposal Evaluation stage should be finalized by 10th August.

Applicant Organization Assessment  stage should be finalized by 25th August.

The submission of an application will not necessarily result in the award of funds.

The receipt of an application cannot be considered binding for DRC.

TENDER NOTICE: RFQ-XKX-001741 for the provision of IT Support and Maintenance Services in DRC Pristina Office

The Danish Refugee Council (DRC) is looking for a company for provision of IT Support and Maintenance Services in DRC Pristina Office.

 

Procedure reference number: RFQ-XKX-001741

RFQ Published: 21-06-2023

Closing date for issuing clarifications: 27-06-2023

Closing date and time for receipt of bids: 04.07.2023 at 12:00

 

All dates/times referred to above are Kosovo time.                                                                    

 

The tender dossier with all relevant documents, can be requested via e-mail address:

  xkx-procurement@drc.ngo

TENDER NOTICE: ITB-XKX-2023-01_Retender for the provision of Security services

The Danish Refugee Council (DRC) is looking for a company to Provide Security services for two DRC offices for a period of 12 months with possibility of extension for another 12 months, subject to funding. 

LOT 1: Guard Security and Monitoring alarm system for two DRC Offices in Mitrovicë/Mitrovica

 LOT 2: Monitoring alarm system in DRC Pristina Office

Procedure reference number: ITB-XKX-2023-01_R

Opening date: 09-11-2022

Technical information meeting (Virtual): 16-11-2022   at 11:00 (In Mitrovica, Adem Voca Street 100)

Closing date for issuing clarifications: 21-11-2022

Closing date and time for receipt of bids: 24-11-2022 at 16:00

Tender Public Opening: 24-11-2022 at 16:10. DRC Pristina Office, Mark Isaku 60

All dates/times referred to above are in Kosovo time.                                                                

The tender dossier with all relevant documents, can be requested via e-mail address: xkx-procurement@drc.ngo

TENDER NOTICE: ITB-XKX-2023-01 for the provision of Security services

The Danish Refugee Council (DRC) is looking for a company to Provide Security services for two DRC offices for a period of 12 months with possibility of extension for another 12 months, subject to funding. 

 

LOT 1: Guard Security and Monitoring alarm system for two DRC Offices in Mitrovicë/Mitrovica

 LOT 2: Monitoring alarm system in DRC Pristina Office

Procedure reference number: ITB-XKX-2023-01

Opening date: 14-10-2022

Technical information meeting (Virtual): 25-10-2022   at 11:00 (In Mitrovica, Adem Voca Street 100)

Closing date for issuing clarifications: 01-11-2022

Closing date and time for receipt of bids: 07-11-2022 at 14:00

Tender Public Opening: 07-11-2022   at 14:10 . DRC Pristina Office, Mark Isaku 60

All dates/times referred to above are in Kosovo time.                                                                

The tender dossier with all relevant documents, can be requested via e-mail address: xkx-procurement@drc.ngo

 

 

 

 

TENDER NOTICE: Request for Quotation RFQ-XKX-001501 for the renovation of sports field and playground in Mitrovica/ë North.

The Danish Refugee Council, Kosovo operation (DRC) under the funds of the Swedish International Development Agency, Sida- is looking for a qualified company for the renovation of sports field and playground in Mitrovica/ë North municipality.

Procedure reference number: RFQ-XKX-001501

Launch date: 23/06/2022

Site visit: 29/06/2022 at 10:00

Closing date for requesting clarifications: 01/07/2022

Deadline for submitting offers: 07/07/2022 at 12:00

 

The tender dossier with all relevant documents can be requested through this e-mail address: xkx-procurement@drc.ngo

The project “Supporting Social Entrepreneurship and Promoting Socio-economic Empowerment in Minority Communities in Kosovo” is funded by Sida – the Swedish International Development Cooperation Agency represented by the Embassy of Sweden in Kosovo and implemented by the Danish Refugee Council (DRC).

TENDER NOTICE: Request for Quotation RFQ-XKX-001491 for the renovation of sports field and playground in Mitrovica/ë North

The Danish Refugee Council, Kosovo operation (DRC) under the funds of the Swedish International Development Agency, Sida- is looking for a qualified company for the renovation of sports field and playground in Mitrovica/ë North municipality.

Procedure reference number: RFQ-XKX-001491

Launch date: 10/06/2022

Site visit: 14/06/2022 at 10:00

Closing date for requesting clarifications: 15/06/2022

Deadline for submitting offers: 21/06/2022 at 12:00

 

The tender dossier with all relevant documents can be requested through this e-mail address: xkx-procurement@drc.ngo

The project “Supporting Social Entrepreneurship and Promoting Socio-economic Empowerment in Minority Communities in Kosovo” is funded by Sida – the Swedish International Development Cooperation Agency represented by the Embassy of Sweden in Kosovo and implemented by the Danish Refugee Council (DRC).

17 May 2022: Invitation to Bid (ITB) for the construction of two apartment buildings in Gračanica/Graçnicë Municipality 

ITB Reference No.: ITB-XKX-001461

The Danish Refugee Council, Kosovo operation (DRC), has received funds from the European Union for the implementation of a project “Supporting durable solutions for collective centre residents in Kosovo- Phase II”  

Therefore, DRC invites all interested and qualified economic operators to submit offers for the construction of two apartment buildings in Gračanica/Graçnicë Municipality as per the documents found in the link below.


ITB Issuing date: 17 May 2022
ITB Closure date: 10 June 2022, at local Kosovo Standard Time: 12:00  = GMT: 10 Jun. 2022, 10:00

In order to download the full tender package, please click HERE to download. (please note that it is an external link)

UPDATE: CALL for APPLICATIONS /PËRDITËSIM: THIRRJE për APLIKIM/AŽURIRANJE: POZIV za APLIKACIJE

UPDATE: CALL for APPLICATIONS from LOCAL NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS in KOSOVO

Within the Supporting Social Entrepreneurship and Promoting Socio-economic Empowerment in Minority Communities in Kosovo project funded by Sida – the Swedish International Development Cooperation Agency represented by the Embassy of Sweden in Kosovo - Danish Refugee Council opened a call for project proposals from local NGOs on 01/03/2022.

Below is the reference number of the Applicants’ that passed Stage B - Project Proposal Evaluation of the evaluation process and will be considered for further evaluation as a part of Stage C - Applicant Organisation Assessment:

Education: No awards will be granted
Health: No awards will be granted
Human Rights protection: 016

Monitor our website for further calls.

PËRDITËSIM: THIRRJE për APLIKIM nga ORGANIZATAT LOKALE JOQEVERITARE në KOSOVË

Në kuadër të projektit Përkrahja e Ndërmarrësisë Sociale dhe Promovimi i Fuqizimit Socio-Ekonomik tek Minoritetet në Kosovë, i financuar nga Sida - Agjensioni Suedez për Zhvillim dhe Bashkëpunim Ndërkombëtar i përfaqësuar nga Ambasada e Suedisë në Kosovë - Këshilli Danez për Refugjatë hapi një thirrje për propozime të projekteve nga OJQ-të lokale në 01/03/2022.

Më poshtë është numri referues i aplikantit që kaloi Fazën B - Vlerësimi i Projekt Propozimeve të procesit të vlerësimit dhe do të konsiderohet për vlerësim të mëtejshëm si pjesë e Fazës C - Vlerësimi i Organizatës Aplikuese:

Arsimim: Asnjë grant nuk do të jepet
Shëndetësi: Asnjë grant nuk do të jepet
Mbrojtjen e të drejtave të njeriut: 016

Përcjellni faqen tonë të internetit për thirrjet tjera

AŽURIRANJE: POZIV za APLIKACIJE od strane LOKALNIH NEVLADINIH ORGANIZACIJA na KOSOVU

U okviru projekta Podrška Društvenom Preduzetništvu u Promovisanju Društveno-ekonomskog Osnaživanja Manjinskih Zajednica Kosovu, finansiranog od strane Švedske Agencije za Saradnju u Međunarodnom Razvoju koju predstavlja Ambasada Švedske na Kosovu (Sida) – Danski Savet za Izbeglice pokrenuo je poziv za predloge projekata od strane lokalnih NVO-a dana 01/03/2022.

U nastavku je referentni broj aplikanta koji je prošao nakon postupka procene Faze B - Procena predloga projekta i biće razmatran za dalju procenu kao deo Faze C - Procena Organizacije:

Obrazovanje: Neće se dodeljivati grantovi
Zdravstvo: Neće se dodeljivati grantovi
Zaštita ljudskih prava: 016

Pratite naš veb-sajt za dalje pozive.

 

UPDATE: CALL for APPLICATIONS from LOCAL NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS in KOSOVO

Within the Supporting Social Entrepreneurship and Promoting Socio-economic Empowerment in Minority Communities in Kosovo project funded by Sida – the Swedish International Development Cooperation Agency represented by the Embassy of Sweden in Kosovo - Danish Refugee Council opened a call for project proposals from local NGOs on 01/03/2022.

Below are the reference numbers of the applicants that passed Stage A - Administrative Screening of the evaluation process and will be considered for further evaluation as a part of Stage B - Project Proposal Evaluation:

002, 003, 004, 007, 008, 010, 011, 012, 013, 014, 016, 017, 019 and 020

Monitor our website for further updates on the evaluation process.

PËRDITËSIM: THIRRJE për APLIKIM nga ORGANIZATAT LOKALE JOQEVERITARE në KOSOVË

Në kuadër të projektit Përkrahja e Ndërmarrësisë Sociale dhe Promovimi i Fuqizimit Socio-Ekonomik tek Minoritetet në Kosovë, i financuar nga Sida - Agjensioni Suedez për Zhvillim dhe Bashkëpunim Ndërkombëtar i përfaqësuar nga Ambasada e Suedisë në Kosovë - Këshilli Danez për Refugjatë ka hapur thirrje për propozime të projekteve nga OJQ-të lokale më 01/03/2022.

Më poshtë janë numrat referues të aplikantëve që kaluan Fazën A - Shqyrtimi Administrativ të procesit të vlerësimit dhe do të konsiderohen për vlerësim të mëtejshëm si pjesë e Fazës B - Vlerësimi i Propozimit të Projektit:

002, 003, 004, 007, 008, 010, 011, 012, 013, 014, 016, 017, 019 dhe 020

Përcjellni faqen tonë të internetit për përditësime të mëtejshme mbi procesin e vlerësimit.

 

AŽURIRANJE: POZIV za APLIKACIJE od strane LOKALNIH NEVLADINIH ORGANIZACIJA na KOSOVU

U okviru projekta Podrška Društvenom Preduzetništvu u Promovisanju Društveno-ekonomskog Osnaživanja Manjinskih Zajednica Kosovu, finansiranog od strane Švedske Agencije za Saradnju u Međunarodnom Razvoju koju predstavlja Ambasada Švedske na Kosovu (Sida) – Danski Savet za Izbeglice pokrenuo je poziv za predloge projekata od strane lokalnih NVO-a dana 01/03/2022.

U nastavku su referentni brojevi aplikanata koji su prošli nakon postupka procene Faze A – Administrativna Provera i biće razmatrani za dalju procenu kao deo Faze B – Procena Predloga Projekta:

002, 003, 004, 007, 008, 010, 011, 012, 013, 014, 016, 017, 019 i 020

Pratite naš veb-sajt za dalja ažuriranja o procesu procene.